Forlaget SøftenDal
Ny bog:
Det var flickorna fra Sverige.
Om
nogle
af de
unge
svenske
kvinder
der kom til Hinnerup-Brabrand-
Hammel-området
i sidste halvdel af 1800-tallet.
Bogen er nu til salg
i Hinnerup Boghandel samt i
Gods
og Guld i Hammel - og den kan bestilles gennem boghandler. Det
varer lidt inden den kan lånes på bibliotekerne, men
det kommer.
Du
kan også bestille bogen fra forlaget, men her bliver vi
desværre nødt til at bede dig betale for portoen også. Send en
mail til forlaget på soeftendal@gmail.com
med din bestilling. Så sender vi bogen/bøgerne med en regning
som du kan betale med MobilePay eller indbetalingskort.
Du
kan også bestille på telefon 24676133.
160
sider. Pris:
175
kr
Fra 1850’erne til 1. verdenskrig kom der op imod 50.000 unge svenske kvinder til Danmark. De kom fra sult og nød i hjemlandet til slid og slæb i det danske landbrug.
Godsejerne og de større gårdejere havde brug for ekstra (og ekstra billig) arbejdskraft. Det var en tid hvor landbruget skiftede fokus fra at dyrke korn til at producere smør. Og derfor blev der brug for malkepiger og roehakkere.
Der var også brug for karle til at passe køerne – og til at grave dræningsgrøfter så der kunne tages mere jord under plov.
I princippet blev tjenestepigerne og karlene adskilt – pigerne på pigeværelser, og mændene på karleværelser. Det hindrede dem dog ikke i at sove sammen, og resultatet var hyppige graviditeter, men også kvinder der blev svigtet af deres kærester.
Det gik både ud over danske og svenske kvinder, men det var værst for de svenske. De kunne ikke overlade børnene til deres forældre, men måtte betale for at sætte dem i pleje. Det kan derfor ikke undre at ganske mange af de svenske kvinders børn døde som helt små.
I denne bog ser vi på 16 af disse kvinder. De kom alle til Hammel-Brabrand-Hinnerup-området i 1850’erne. Men de fik vidt forskellige liv. Nogle bedre end andre.
Ingrid satte to børn i pleje inden hun blev gift, Bengta kom i tugthuset for at have druknet sit barn, Cathrina mistede et spædbarn, og Alfrida overlod et barn til en plejefamilie hvor det døde. Signe fik tre børn uden at blive gift, og også hun satte sine børn i pleje. Og så var der Sissa som blev sendt retur til Sverige med sine tre børn.
De unge svenske ’flickor’ var i høj grad med til at skabe det moderne Danmark, men de er glemt i dag. Det samme er den indsats flickorna gjorde på malkeskamlen, med hakkejernet, på høstmarken, i herregårdskøkkenet – og i barselssengen.
Det er et stykke indvandrer- og kvindehistorie som trænger til at komme frem i lyset.
Peder Meyhoffs første bog om de svenske indvandrere til egnen nord og nordvest for Århus
Peder Meyhoff har tidligere (2024) skrevet denne bog om de svenske indvandrere der kom til Hinnerup-Hammel-området fra 1855 og flere årtier frem.
Svenskerne kommer
Bogen kan bestilles i alle boghandler og lånes på biblioteket.
Du
kan også bestille bogen fra forlaget, men her bliver vi
desværre nødt til at bede dig betale for portoen også. Send en
mail til forlaget på soeftendal@gmail.com
med din bestilling. Så sender vi bogen/bøgerne med en regning
som du kan betale med MobilePay eller indbetalingskort.
Du
kan også bestille på telefon 24676133.
120
sider. Pris: 149
kr
Fra 1855 til et stykke ind i 1900-
tallet kom der op imod 100.000 svenskere til Danmark. De fleste
var fattige jordbrugere der flygtede fra sult og elendighed. Især
i slutningen af 1860’erne var høsten så dårlig at folk
bogstavelig talt døde af sult.
Langt de fleste
svenske udvandrere drog over Atlanterhavet til USA. Men mange
nøjedes med at sejle til Danmark. Det var lettere, billigere og
ikke helt så ukendt. Og det var ikke så svært at komme hjem
igen. I begyndelsen kom de fleste svenskere til Danmark som
gæste-arbejdere. De havde indgået en aftale med en ’fæstemand’
der sikrede dem arbejde på en dansk gård, ofte på en herregård
eller en anden større gård.
I Danmark var deres
arbejdskraft velkommen. På gårdene havde man travlt med at
udvikle driften, blandt andet ved at dræne og mergle. Og ved at
lave smør. Så der var behov for både drænings-arbejdere,
røgtere, malkepiger, høstfolk – og for folk til at hakke roer.
Oven i købet fik svenskerne en lavere løn end de danske
tjenestefolk. Det førte selvfølgelig til at de blev hængt ud
som løntrykkere.
Generelt ser det dog ud til at de
svenske og danske tjenestefolk kom fredeligt ud af det sammen. I
hvert fald blev svenskerne mødre eller fædre til et stort antal
’blandede’ børn, mange født uden for ægteskab. Men mange af
de hel- og halvsvenske børn fik kun et kort liv.
Nogle
af svenskerne tog hjem igen, andre til USA eller New Zealand. De
fleste blev dog boende – og blev danskere.
Måske er
du en af deres efterkommere?
Andre bøger af Peder Meyhoff
Rundt om Overdrevet - bofællesskab i tiden (2021)
Pris 120 kr + porto
I
2020 holdt Bofællesskabet Overdrevet i Hinnerup 40 års-jubilæum.
Og i den anledning udgav Peder Meyhoff, der selv bor i
Overdrevet, en personlig præget beretning om livet i
bofællesskabet og om omgivelsernes syn på bofællesskaber.
Bogen
tager udgangspunkt i forfatterens egne erindringer, men også
mange andre tidligere og nuværende beboere kommer til orde. Det
samme gør også naboer og mange andre. Blandt andet kan man læse
om den modstand, der var i lokalområdet i 1978, hvor
bofællesskabets lokalplan var i høring.
Forfatteren
kalder det selv en halvt subjektiv og halvt objektiv fremstilling.
Bogen beskriver ikke kun hvad der skete dér ude på Overdrevet,
men også hvordan forfatteren og de andre beboere oplevede livet i
fællesskabet.
En sønderjysk familie mellem dansk og tysk (2020)
Pris 100 kr + porto
I
bogen sætter Peder Meyhoff fokus på sin families komplicerede
bane mellem det danske, det tyske og det neutrale. Og det er
virkelig kompliceret, men for det meste er det gået stille og
roligt – og de forskellige dele af familien har uden problemer
kunnet omgås. Det har også været nødvendigt, for mange af
familiens ægteskaber er blandede, hvor den ene part har en dansk
baggrund, og en anden en tysk.
Bogen
indledes med dette citat ”Hendes modersmål var plattysk.
Men naboen talte dansk – og mærkeligt nok forstod de hinanden”.
For sådan var det – for det meste – både i Meyhoff-slægten
og i Sønderjylland som helhed.
Men der var undtagelser
- perioder hvor bølgerne gik højt. Både omkring
afstemningen i 1920 og op til og under Anden verdenskrig. Og ikke
mindst i årene efter krigen.
Tidligere udgivelser, der endnu er på lager:
Peder Meyhoff: Meyhoff-slægten - Philipp Johann Meyhoff og Catharina Gesche Meyns liv og efterkommere, 2007. Pris 80 kr + porto.
Ove R. Drevet: Spiser I virkelig sammen hver dag? Overdrevet 25 år, 2005. Pris 40 kr + porto
.Ludvig Meyhoff: Mit landmandsliv - fra plejl til selvkørende mejetærsker, 2001. 128 sider, illustreret. 40 kr + porto
.Peter Mouritsen: Alexander Nevskij - historien som våben. Pris 40 kr + porto.
Thyge Christensen: Mand og kvinde - bramfrie fortællinger fra Burkina Faso, 1999. Pris 35 kr + porto.
Morten Jespersen: En landsby i min baghave - og andre historier fra tre år som bistandsarbejder i Zimbabwe, 1997. Pris 40 kr + porto.
Thyge Christensen: Burkina Faso: Værdighedens jord, 1996. Pris 40 kr + porto.
Peder Meyhoff: Åland - en brugsbog, 1991. 20 kr + porto.
Peder Meyhoff: Tre små brikker - om Estlands, Letlands og Litauens historie, 1990. 20 kroner + porto.
Forlaget SøftenDal
Forlaget
SøftenDal er et mikroforlag der har eksisteret siden 1990. Det
har siden da udgivet godt et dusin bøger. Du kan se de to nyeste
på denne side. Og længst til højre ses en liste med de titler
der endnu er på lager.
Du køber på den gammeldags
måde: send en mail til forlaget på soeftendal@gmail.com
med din bestilling. Så sender vi bøgerne med en regning som du
kan betale med MobilePay eller indbetalingskort.
Du kan
også bestille på telefon 24676133.